.


.

.

.

.

.

.

NO DIRECTION HOME






Adulé , haï , mythifié, caméléon du rock et génie de la chanson, Dylan et sa légende sont fêtés par Scorsese dans un documentaire - événement, cousu d'entretiens et d'images d'archives , certaines inédites (empruntées à D.A. Pennebaker , notamment , seul réalisateur à avoir capté l'animal en tournée , avec Don't look back et l'inédit Eat the document .





Bob Dylan - San Francisco 1965 Press Conference





Bridget / Harmony

.

Lu et approuvé

.

BALLAD OF A THIN MAN





Ballad Of A Thin Man

ALBUM : "HIGHWAY 61 REVISITED" - 1965

Mr.Jones, qui est-ce ?

Dylan a fait plusieurs réponses, les critiques musicaux en ont fait d'autres : un journaliste, une personne coincée dans son milieu, M.Tout-le-monde,...

Mais finalement n'est-ce pas vous, Mr.Jones, vous, moi, chacun de nous, qui avons besoin d'écouteurs (ou de téléphones, comme Dylan l'a souvent chanté) pour savoir ce qui se passe ?


En tous cas une des meilleures chansons de Dylan, et il a l'air de le savoir puisqu'il la chante toujours.

http://www.bobdylan-fr.com/trad/balladofathinman.html

You walk into the room
With your pencil in your hand
You see somebody naked
And you say, "Who is that man ? "
You try so hard
But you don't understand
Just what you'll say
When you get home

Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones

You raise up your head
And you ask, "Is this where it is?"
And somebody points to you and says
"It's his"
And you say, "What's mine?"
And somebody else says, "Where what is?"
And you say, "Oh my God
Am I here all alone?"?

You hand in your ticket
And you go watch the geek
Who immediately walks up to you
When he hears you speak
And says, "How does it feel
To be such a freak?"
And you say, "Impossible"
As he hands you a bone

Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?

You have many contacts
Among the lumberjacks
To get you facts
When someone attacks your imagination
But nobody has any respect
Anyway they already expect you
To just give a check
To tax-deductible charity organizations

You've been with the professors
And they've all liked your looks
With great lawyers you have
Discussed lepers and crooks
You've been through all of
F. Scott Fitzgerald's books
You're very well read
It's well known

Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?

Well, the sword swallower, he comes up to you
And then he kneels
He crosses himself
And then he clicks his high heels
And without further notice
He asks you how it feels
And he says, "Here is your throat back
Thanks for the loan

Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones ?

Now you see this one-eyed midget
Shouting the word "NOW"
And you say, "For what reason?"
And he says, "How?"
And you say, "What does this mean?"
And he screams back, "You're a cow
Give me some milk
Or else go home"

Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?


Well, you walk into the room
Like a camel and then you frown
You put your eyes in your pocket
And your nose on the ground
There ought to be a law
Against you comin' around
You should be made
To wear earphones

Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?


Bridget / Louly Zik Forum

.

Le chanteur américain publie pour la première fois des enregistrements récents qui témoignent que son inspiration ne s'est pas tarie avec les années.

Bob Dylan était une légende vivante dès l'âge de 24 ans. En tournant alors le dos à l'orthodoxie folk et à la grande famille de la protest song américaine, il affirmait haut et fort qu'aucune étiquette ne lui convenait, surtout pas celle de «prophète». Seuls les malentendants persistent à envisager Bob Dylan comme un chanteur engagé, quand l'essentiel de son œuvre, depuis sa trilogie mythique des années 1965-1966 (Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited, Blonde on Blonde) est le fruit du travail d'un poète existentialiste, génie absolu de la langue anglaise. Régulièrement cité comme candidat au prix Nobel de littérature, Dylan a écrit quelques-unes des plus belles pages de la musique populaire de son pays.

Passé l'âge d'or - les décennies 60 et 70 -, son travail depuis le début des années 1980 est généralement considéré comme moins important, tant par le public que par les spécialistes. Un coffret d'enregistrements inédits* vient majestueusement prouver le contraire.

Depuis 1991, la maison de disques de Bob Dylan commercialise régulièrement des enregistrements rares, essaimés tout au long de sa riche carrière. Concerts de légende, chutes de studio, versions alternatives de standards, cette série de bootlegs officiels offre une fascinante plongée dans la psyché dylanienne. Ils prouvent qu'il est l'auteur d'un extravagant work in progress, une matière vivante dont il modifie les contours au gré de son inspiration. On a beaucoup reproché à l'auteur de Like a Rolling Stone de ne jamais livrer deux fois de suite la même version de ses titres en concert. Tell Tale Signs atteste qu'il en est de même en studio : une chanson de Dylan n'est jamais gravée dans le marbre.

Précieux, le présent recueil montre également que Bob Dylan n'est pas le meilleur juge de son propre travail. Ainsi, il est proprement aberrant qu'un titre aussi prodigieux que Red River Shore, immortalisé en 1997, ait dû patienter plus de dix ans dans un tiroir avant de voir le jour. Interprétation déchirante, ambiance crépus culaire, texte autobiographique, on tient là une immense chanson. «Certains se font peur à mourir dans le noir, pour être là où volent les anges», chante-t-il d'une voix rendue encore plus âpre par les années.



Les éclairs de génie


Dans le premier volume de son autobiographie, le fascinant Chroniques (Fayard), Dylan expliquait qu'à la fin des années 1980 son inspiration l'avait déserté et qu'il était incapable de livrer à son collaborateur Daniel Lanois les éclairs de génie qui l'avaient caractérisé. Là encore, plusieurs moments du disque viennent démentir ce point de vue. Sous la houlette du musicien canadien, architecte d'albums de U2 ou de Peter Gabriel, Dylan a retrouvé un goût pour les studios d'enregistrement qu'il avait perdu, bâclant ses albums lorsqu'il ne sacrifiait pas purement et simplement aux sonorités du moment.

En tournée continue depuis 1988 - le fameux Never Ending Tour -, Bob Dylan se rapproche de plus en plus de la chanson populaire telle qu'elle a été définie dans les années 1930 et 1940 dans le blues, la country et le folk américains. Ce n'est pas le moindre des paradoxes d'un visionnaire qui révolutionna le rock, parallèlement aux recherches des Beatles et quelques autres. Voilà une vingtaine d'années que Bob Dylan est entré dans l'âge classique. Tell Tale Signs en est une illustration aussi pertinente que poignante.

* «Tell Tale Signs, Rare and Unreleased 1989-2006», Sony music

.

.

Par Mickael Finkelstein

Bob Dylan, un des plus grands musiciens du 20e siècle, devrait faire un concert géant en Israël en juin 2009. Cette information a été publiée dans le quotidien israélien Yedioth Ahronoth.

Ce concert serait rendu possible par un producteur israélien qui devient incontournable en Israël : Shuki Weiss, également à l’origine de la venue de Dépêche Mode en Israël en mai.

Dylan aurait déjà donné son accord de principe pour ce concert et son arrivée serait désormais uniquement liée à la question de faire une tournée européenne ou non.

Dylan, qui va célébrer son 68ème anniversaire cet été, est déjà venu en Israël en septembre 1987 pour deux concerts à Tel-Aviv et à Jérusalem.

Dylan est retourné en Israël en 1993 et joua alors à Haïfa, à Tel-Aviv et à Beer-Sheva.

M.F