En 2005, François Bernheim et Christian Bouclier écrivent et composent la chanson « Anaïs Nin », chantée par le duo Romane Serda et Renaud



Anais Nin Romane Cerda / Renaud

Anaïs Nin
Paroles : Bouclier / Berheim
Maison de production : Virgin / Emi :


Paris, 14 avril
Ma vie est un exil
J'envie des jours tranquilles
A Clichy
Henri, volcan velours
Bandit au souffle court
J'écris la nuit, le jour
Tout mon amour
Mon amour
Là, dans mon journal

{Refrain:}
Anaïs Nin a le diable au coeur
La douleur assassine
Anaïs Nin, Anaïs
Infiniment féminine
Anaïs Nin a le diable au coeur
La douleur assassine
Anaïs Nin,
Anaïs

Miller

J'ai fui le bruit des villes
La pluie est un exil
Elle coule des jours tranquilles
A Clichy

Henri j'ai le coeur lourd
Du gris qui nous entoure
Je crie depuis toujours
Tout mon amour
Mon amour
Là dans mon journal

{au Refrain}

Miller

J'ai froid le temps d'un taxi
Et me voila contre toi, Henry
Attends-moi
Je te suis peu m'importe
Si parfois la nuit nous trahit
Enfer ou paradis
Apprends moi l'interdit

L'interdit (L'interdit...)

Anaïs Nin a le diable au coeur
La douleur assassine
Anaïs Nin,
Anaïs
Infiniment féminine
Anaïs Nin a le diable au coeur
La douleur assassine
Anaïs Nin
Anaïs
Miller
Anaïs
Miller
Anaïs
Miller

PAROLES Adaptation en italien

Il Mio Rifugio

Quando la sera scivolo su di noi,
All'uscita della scuola in città,
Ci prendemmo per mano e ti dissi
Io ti amo
Quando un bambino ci taglio poi la via,
Con un tamburro di latta, una scia,
E poi quel suono rimbalzo su di noi,
Io ti amo
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il moi rifugio sei tu

Poi ti stringesti forte insieme a me,
Quasi a proteggere l'ecco dentro di te
Delle prime parole d'amore,
Io ti amo
Quando la neve di silenzio imbianco
Tutto quel chiasso al centro della città,
E le nostre parole gelo,
Io ti amo
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il mio rifugio sei tu

Quando la gente poi usci dai teatri,
Di fumo e rose copri I nostri passi,
Che contammo di bacci mai dati,
Io ti amo
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il mio rifugio sei tu

E, quando l'incanto pârla ancora di te,
Da un quaddro nata da cio che non c'è,
Sorridendo, penso ancora di te
Che ti amo
Troppo lontana, non so se sarai,
Tanto vicina ascoltarmi potrai,
Come me nessuno dirti sapra
Io ti amo...
Il mio rifugio, il mio rifugio,
Il mio rifugio sei tu

--------------------------------------------------------------------------------
F. BERNHEIM

LES HOMMES LES FEMMES
paroles musique F BERNHEIM



Au fond les femmes sont plus sensibles
oui mais les hommes sont plus fragiles
au fond les femmes se relèvent de tout
oui mais les hommes oublient les coups
c'est vrai que les femmes n'oublient rien
et te rappellent un beau matin
certains souvenirs
de ceux que tu as voulu oublier
pour mieux en rire
ou moins pleurer

Les hommes les femmes
les femmes les hommes
il faut du temps
pour que çà fonctionne
les femmes les hommes
il faut du temps
pour que çà se gagne

Au fond les hommes sont plus légers
avec les femmes c'est pour la vie
au fond les hommes aiment mieux rêver
les femmes sont capables de folie
elles ont le courage de quitter
les hommes hésitent toujours un peu
et ils transigent
ils laissent mourir a petit feu
les femmes exigent
est ce que c'est mieux

Peut être que les femmes sont plus mûres
on dit que les hommes sont moins sûrs

Ca c'est ce qu'on se dit quand on s'aime plus
ou quand on fait semblant de s'aimer
Mais qui a tort quand c'est foutu
un homme, une femme, ou le passé

Les femmes les hommes c'est bien pareil
au fond de quoi ont'ils besoin
sur le coeur un peu de soleil
et dans les cheveux une main
qui les caresse tout comme la tienne
me caresse inlassablement
depuis toujours
pourtant on en a eu de la peine
et des tourments
dans notre Amour.

MERDE JE L AIME
JP LANG F BERNHEIM


Merde je l'aime
cette petite insolente
agressive et violente
comme une déferlante
sur le dos de ma vie
fallait bien que çà m'arrive
c'est pourquoi je dérive
ainsi

Merde je l'aime
j'etais enfin tranquille
quand soudain ce missile
aux battements de cils
m'a explosé le coeur
j'ai plonge dans l'océan
d'un piege adolescent
majeur

Merde je l aime
mais qu'est ce que je vais en faire
de cette aventurière
clandestine passagère
de la dernière minute

Merde je l aime
déjà je la protège
de la pluie et de la neige
et de tous les cortèges
de glissades et de chutes

joli scandale
sentimental
illegal, immoral et génial

merde je l'aime.

elle est fière sans le dire
d'avoir pu me séduire
çà la fait presque rire
du haut de ses talons
mais si elle est conquise
je n'ai pas la maîtrise
c'est con

merde je l'aime
quelle folie cette histoire
j''étais tellement peinard
ma télé, mon peignoir
et maintenant la tempête

Merde je l'aime
c'est d'une telle évidence


c'est comme Paris en France
cette soudaine ingérence
dans ma vie de poète


Joli scandale
sentimental
illégal, immoral, et génial

Merde je l 'aime
mais voilà çà me rassure
et même si le futur
peut se montrer parjure
ai-je vraiment le choix

et debout devant chez elle
essouflé sous la grêle
ce soir je me dis qu'elle
peut faire ce qu'elle veut de moi
ce qu'elle veut.

MA MUSIQUE DE CHAMBRE
(Paroles & musique)



Viens, dans l'innocence
de ma fréquence d'urgence
comme un piano d'un noir intense
quand la nuit prime
sublime, intime
comme un châtiment, comme un crime

Viens me faire, la passionata, chez moi
comme un piano, cheval de Troie
et tu verras, un cas, très carateristique de l'émoi
pourvu que tu joues, cette pièce qui nous
ressemble
et que tu t'impliques, dans ma musique de chambre

Viens comme l'immortel canon de Pachelbel
pourvu que la mélodie soit telle
qu'elle me réveille, mortellement belle
comme l'essence et l'étincelle
viens, dans l'impromptu de ce prélude ancien
irrevocablement connu
jamais trop féminin c'est bien
une femme qui ne cache rien
pourvu que tu sois de Janvier à Décembre
Nue, en italiques, dans ma musique de chambre

je t'écris de Salzbourg
ou je suis pour un jour
à l 'Hôtel du silence
à l' Hôtel du silence
et c'est à toi que je pense
et c'est à toi que je pense

Ambassadrice,
ou cantatrice, c'est l'heure
du concerto pour voix et choeurs
version intime, ultime, sublime
de la mélodie en douceur
vision obscure, plomb et mercure, nature
comme une fenêtre sur un mur
carré d'azur, si pur, qu'il dit
l'amour n est pas une imposture
pourvu que tu sois de Janvier à Décembre
Nue en italique, dans ma musique de chambre.

François Bernheim

PLEINE LUNE SUR LA RUE BLEUE
Paroles et musique : F Bernheim



Une fenêtre a claqué
y'a du vent dans la nuit
il est trois heures du mat
je me suis levé, c'est fini
je pourrai plus dormir
c'est la règle du jeu
c'est la pleine lune
sur la rue bleue

elle dort nue sous les draps
elle rêve dans un rire
quand je la vois comme çà
les doutes me déchirent
est-ce qu'on a loupé
ce qu'on voulait vivre à deux
c'est la pleine lune
sur la rue bleue

un vieux jean, un blouson
je saute dans ma voiture
c'est ma seconde maison
où je hurle toutes mes blessures


je fonce sur les boulevards
je sors porte de la Chapelle
je vois passer dans mes phares
ces dangers qui m'appellent

je me gare a Stalingrad
je vois ceux qui dorment plus
ces papillons malades
épinglés dans la rue

et je me souviens du temps
où j'étais pris comme eux
c'est la pleine lune
sur la rue bleue

je rentre elle dort encore
soleil sur l'oreiller
est ce que l'amour est mort
ou un peu fatigué

je me glisse contre sa peau
epuisé je me sens mieux
c'est la pleine lune
sur la rue bleue